Προσ Τιμοθεον Β΄ 4 : 11 [ LXXRP ]
Προσ Τιμοθεον Β΄ 4 : 11 [ GNTERP ]
4:11. λουκας N-NSM G3065 εστιν V-PXI-3S G2076 μονος A-NSM G3441 μετ PREP G3326 εμου P-1GS G1700 μαρκον N-ASM G3138 αναλαβων V-2AAP-NSM G353 αγε V-PAM-2S G71 μετα PREP G3326 σεαυτου F-2GSM G4572 εστιν V-PXI-3S G2076 γαρ CONJ G1063 μοι P-1DS G3427 ευχρηστος A-NSM G2173 εις PREP G1519 διακονιαν N-ASF G1248
Προσ Τιμοθεον Β΄ 4 : 11 [ GNTBRP ]
4:11. λουκας N-NSM G3065 εστιν V-PXI-3S G2076 μονος A-NSM G3441 μετ PREP G3326 εμου P-1GS G1700 μαρκον N-ASM G3138 αναλαβων V-2AAP-NSM G353 αγε V-PAM-2S G71 μετα PREP G3326 σεαυτου F-2GSM G4572 εστιν V-PXI-3S G2076 γαρ CONJ G1063 μοι P-1DS G3427 ευχρηστος A-NSM G2173 εις PREP G1519 διακονιαν N-ASF G1248
Προσ Τιμοθεον Β΄ 4 : 11 [ GNTWHRP ]
4:11. λουκας N-NSM G3065 εστιν V-PXI-3S G2076 μονος A-NSM G3441 μετ PREP G3326 εμου P-1GS G1700 μαρκον N-ASM G3138 αναλαβων V-2AAP-NSM G353 αγε V-PAM-2S G71 μετα PREP G3326 σεαυτου F-2GSM G4572 εστιν V-PXI-3S G2076 γαρ CONJ G1063 μοι P-1DS G3427 ευχρηστος A-NSM G2173 εις PREP G1519 διακονιαν N-ASF G1248
Προσ Τιμοθεον Β΄ 4 : 11 [ GNTTRP ]
4:11. Λουκᾶς N-NSM G3065 ἐστιν V-PAI-3S G1510 μόνος A-NSM G3441 μετ\' PREP G3326 ἐμοῦ. P-1GS G1473 Μᾶρκον N-ASM G3138 ἀναλαβὼν V-2AAP-NSM G353 ἄγε V-PAM-2S G71 μετὰ PREP G3326 σεαυτοῦ, F-2GSM G4572 ἔστιν V-PAI-3S G1510 γάρ CONJ G1063 μοι P-1DS G1473 εὔχρηστος A-NSM G2173 εἰς PREP G1519 διακονίαν.N-ASF G1248
Προσ Τιμοθεον Β΄ 4 : 11 [ NET ]
4:11. Only Luke is with me. Get Mark and bring him with you, because he is a great help to me in ministry.
Προσ Τιμοθεον Β΄ 4 : 11 [ NLT ]
4:11. Only Luke is with me. Bring Mark with you when you come, for he will be helpful to me in my ministry.
Προσ Τιμοθεον Β΄ 4 : 11 [ ASV ]
4:11. Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with thee; for he is useful to me for ministering.
Προσ Τιμοθεον Β΄ 4 : 11 [ ESV ]
4:11. Luke alone is with me. Get Mark and bring him with you, for he is very useful to me for ministry.
Προσ Τιμοθεον Β΄ 4 : 11 [ KJV ]
4:11. Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with thee: for he is profitable to me for the ministry.
Προσ Τιμοθεον Β΄ 4 : 11 [ RSV ]
4:11. Luke alone is with me. Get Mark and bring him with you; for he is very useful in serving me.
Προσ Τιμοθεον Β΄ 4 : 11 [ RV ]
4:11. Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with thee: for he is useful to me for ministering.
Προσ Τιμοθεον Β΄ 4 : 11 [ YLT ]
4:11. Lukas only is with me; Markus having taken, bring with thyself, for he is profitable to me for ministration;
Προσ Τιμοθεον Β΄ 4 : 11 [ ERVEN ]
4:11. Luke is the only one still with me. Get Mark and bring him with you when you come. He can help me in my work here.
Προσ Τιμοθεον Β΄ 4 : 11 [ WEB ]
4:11. Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with you, for he is useful to me for ministering.
Προσ Τιμοθεον Β΄ 4 : 11 [ KJVP ]
4:11. Only G3441 Luke G3065 is G2076 with G3326 me. G1700 Take G353 Mark, G3138 and bring G71 him with G3326 thee: G4572 for G1063 he is G2076 profitable G2173 to me G3427 for G1519 the ministry. G1248
❮
❯